Keine exakte Übersetzung gefunden für "مقدار ضئيل"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Deutsch Arabisch مقدار ضئيل

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Von Sabra bis Shatila und Jenin: so viele Emotionen und so wenig politische Visionen. Wie lange noch wollen wir in diesem Zustand verharren?
    من صبرا إلى شاتيلا إلى جنين، هنالك كثير من العاطفة الجياشة ولكن مع مقدار ضئيل من الرؤية السياسية: حتى متى؟
  • Die Störung eines so elementaren Bestandteils dernatürlichen Architektur dieser Region ist nur eine der Maßnahmen,mit denen den vielen Formen schwerwiegender Wetteranomalienbegegnet wird – von Überschwemmungen und Dürren über jahreszeitlichuntypische Schneestürme und gewaltige Staubstürme –, die in letzter Zeit in China für Verunsicherung sorgen.
    إن الاضطرابات التي يعاني منها جزء من البنيان الطبيعي لهذاالإقليم ليس أكثر من مقدار ضئيل من أشكال عديدة من انحرافات الطقسالشديدة ـ من الفيضانات والجفاف إلى العواصف الثلجية في غير موسمهاوالعواصف الترابية الثقيلة ـ التي قضت مضاجع أهل الصين في الآونةالأخيرة.
  • Und statt dass sie sich zum hauptsächlichen Reservewert desglobalen Systems entwickelten, schrumpfte der Anteil der SZRs anden weltweiten Reserven auf einen winzigen Bruchteil, was diese zurgeldpolitischen Entsprechung des Esperanto machte.
    لذا فبدلاً من التحول إلى الأصل الاحتياطي الرئيسي للنظامالعالمي فقد تقلصت نسبة الاحتياطيات العالمية من حقوق السحب الخاصةإلى مقدار ضئيل للغاية، الأمر الذي جعل منها المعادل النقدي للغةالاسبرانتو العالمية.
  • Ich schmecke Toffee, Mokka... und einen Hauch Erde.
    ،يفوح بالكرميل ...الموكا ومقدار ضئيل من اليابسة...
  • - Sie waren nicht der erste.
    مع مقدار ضئيل جداً من الفِلفل
  • Komm' schon, zeig' mir was.
    !هيّا أريني شيئاً ،مقدار ضئيل من الحِلمة
  • Das wird zu einem echten Problem.
    انه نوع من أن تكون مقدار ضئيل في مشكلة , دكتور , تعرف ؟
  • Er gibt Gamma-Strahlen ab, die zu schwach sind, um sie zu orten.
    إنه يَصدر مقدار ضئيل .من أشعة جاما، لا يمكن تَعقبه
  • Man braucht nur etwas DNS und ein bisschen Grips.
    أعني أن كل ما يلزمك هو مقدار ضئيل من حمض نووي ونصف دماغ، صحيح؟
  • Ein wenig.
    مقدار ضئيل